Phyllis’s recent work

We were having a quick look at the titles that Phyllis has been working on over the last couple of years, and they include:

  • Conversion of First Time Spanish to XML for Collins Language
  • Conversion of Italian-Greek Gem to XML for CL
  • Conversion of Italian-Portuguese Gem to XML for CL
  • Lexicographic queries on French Concise 8th edition for CL and Dictionnaires le Robert
  • Proof-reading of a grammar book for CL
  • Participation in development of Large English Framework for Chinese for CL
  • Merging of sources for German-English Gem and Dictionary & Grammar for CL
  • Merging of sources for French-English Gem, Essential and Dictionary & Grammar for CL
  • Merging of sources for Italian-English Gem and Dictionary & Grammar for CL
  • Merging of sources for Portuguese-English Gem and Dictionary & Grammar for CL
  • Merging of sources for the new edition of Großes Schulwörterbuch English for Langenscheidt
  • Currently merging sources for three French-Spanish dictionaries for CL